Největší vyhledáváč Google se nepíše s jedním o jako Gogle, ale s dvěma oo. Toto je překle který se velmi často stává a je třeba se vyvarovat psát www.gogle.com Tento překlem se však nestavá jen u nás v české republice ale i jinde ve světe, proto se našinci nemusí moc stydět.